Noor -e -khuda Lyrics with English Translation

"Noor-e-khuda" (Khuda means God and Noor means light) from movie ,"My name is Khan",  is an amazing song which enriches soul and heart. It is is an enlightening number and the song will awaken your spiritual side .It features the voices of Adnan Sami, Shankar Mahadevan and Shreya Ghoshal, the music is directed by Shankar-Ehsaan-Loy and is evidently influenced by Sufi music
         

Noor-e-khuda Lyrics  with  English  Translation 

 Noor e khuda

 

 Ohhhhooo Ohhoooo

 Noor e khuda

 

 English Translation:

 O light of God

 Ohhhooo..ohhoooo

 O light of God

 Ajnabe mod hai

 Khauf har ore hai

 Har nazar pe dhua cha gaya

 Pal bhar mein jaane kya kho gaya

 English Translation:

 It's a strange turn

 There is fear everywhere

 There is smoke wherever you see

 Don't know what have lost in a moment

 

 Aasman zard hai

 Aanhein bhi sard hai

 Tan se saya juda ho gaya

 Hmmm……..

 Pal bhar mein jaane kya kho gaya

 English Translation:

 The sky is yellow

 The sighs have caught cold

 The shadow has detached from the body

 Don't know what have lost in a moment

 Saanse ruk si gayi

 Jism chil sa gaya

 Tootey khwabon ke manzar pe

 Tera jahaan chal diya...........

English Translation:  The breath seems to have stopped  The body seems to have been peeled  The place full of shattered dreams,  Is where your  world is walking towards ........  Noor e khuda, Noor e Khuda  Tu kahan chupa hai hume ye bataa  Noor e khuda, Noor e khuda  Yun na humse nazarein phira.....  English Translation:  O light of God, O light of God  Tell us where are you hiding  O light of God, O light of God  Don't stop caring for us  Noor e khuda, Noor e Khuda.... Tu kahan chupa hai hume ye bataa Noor e khuda, Noor e Khuda Yun na humse nazarein phira, Noor e khudaaaa............... English Translation: O light of God, O light of God Tell us where are you hiding O light of God, O light of God Don't stop caring for us , O light of God................. Hoo nazarein karam,pharmahi de Oo deen o dharam, ko jagaa hi de English Translation: God plz show mercy on us Let the rectitude be awakened ....Oo jalti huyi tanhaiyan Roothi huyi parchahiyan.... Kaisi udhi ye hawa Chaya ye kaisa samaa..... English Translation: Ohh GOD !! There is Burning Loneliness There are Upseting shadows...... What sort of wind has blown........ That created such atmosphere  Rooh jum si gayi, Waqt tham sa gaya....... Tootey khwabon ke manzar pe, Tera jahaan chal diyaaaa........... English Translation: The soul seems to be frozen The time seems to have stopped...... The place full of shattered dreams, Is where your world is walking towards ........ Noor e khuda, Noor e Khuda  Tu kahan chupa hai hume ye bataa Noor e khuda, Noor e khuda…. Yun na humse nazarein phiraa, Noor e khudaaaa............... English Translation: O light of God, O light of God Tell us where are you hiding O light of God, O light of God...... Don't stop caring for us , O light of God................. Aaa aa Aaaa aaa… Ga ma pa ni.. sa da .. Aaaa aaa..aaa aa…. Ujdhe se lamho ko aas teri Zakhmi dilo kyun hai pyaas teri Har dhadkan ko talaash teri Tera milta nahin hai pataa...... English Translation: The broken moments have hopes on you The wounded hearts yearn for you Every heartbeat is looking for you No one get abled  to find you ....... Khali aankhein khud se sawaal karein Thamne ki cheek behaal kare Behta lahu fariaad karein Tera mitta chala hai nishaaaan.... English Translation: Empty eyes question themselves The cry of peace is making crazy The flowing blood is requesting Your signs are keep geting erased...... Rooh jum si gayi, Waqt tham sa gaya....... Tootey khwabon ke manzar pe, Tera jahaan chal diyaaaa........... English Translation: The soul seems to be frozen The time seems to have stopped...... The place full of shattered dreams, Is where your world is walking towards ...... Noor e khuda, Noor e khuda Aaj kal tu kahan hai ye bataa Noor e khuda, noor e khuda Aaj kal tu kyun hai humse kafa, Nooooor-e -khudaaaa………. English Translation: O light of God, O light of God Tell us where are you hiding nowadays O light of God, O light of God Why are you nowadays  upset with us , O light of God..................... Soulful Lyrical Video on it :